東京創元社　10

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/12/31(木) 15:22:11.05

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/01/15(金) 22:05:58.48

3月の近刊

【創元推理文庫】（海外ファンタジイ）
◇『失われたものたちの本』ジョン・コナリー著　田内志文訳
The Book of Lost Things

【創元推理文庫】（国内ファンタジイ）
◇『赤銅の魔女』乾石智子

◇『髑髏城の花嫁』田中芳樹

【創元ＳＦ文庫】（海外ＳＦ）
◇『この地獄の片隅に　パワードスーツSF傑作選』J・J・アダムズ編／中原尚哉訳
Armored

◇『小惑星ハイジャック』ロバート・シルヴァーバーグ／伊藤典夫訳
One of Our Asteroids is Missing

◇『旱魃（かんばつ）世界』J・G・バラード　山田和子訳
The Drought
〈破滅三部作〉の一角を為す『燃える世界』を著者自らが徹底改稿し、改題した傑作。本邦初訳。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/01/16(土) 00:49:10.21

それって改題版だったんだ。
原書持ってるのに知らんかったわ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/01/17(日) 23:01:38.33

ジョン・コナリー、
ビブリオ・ミステリーズで読んだのを、ずっとマイクル・コナリーだと思っててごめんなさい

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/01/17(日) 23:44:18.22

名前だけじゃなくイメージも似てるから間違えるよな

ジョン・Ｄ・マクドナルドとロス・マクドナルドも時々ごっちゃになる

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/01/18(月) 01:09:54.42

ハリイハリスンとハーランエリスン
ディックとディッシュなど…

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/01/18(月) 01:14:11.61

ポール・アンダースンが映画監督とややこしくてさあ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/01/18(月) 12:36:09.25

ディクスン・カーとカーター・ディクスンが…

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/01/24(日) 22:55:41.66

山田和子のバラード訳はちと不安だなぁ。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/01/25(月) 10:17:55.62

和子違いだけどジェミシンの『第五の季節』は小野田和子が訳してんのが不安で読む気にならん

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/01/31(日) 07:07:15.17

「燃える世界」が品切れで放置されていたのは
全面改稿された事で増刷が拒否されていたのかな？
改稿版が翻訳されて良かった

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/02/02(火) 17:14:35.86

よかったよかった

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/02/10(水) 22:41:55.49

『SFが読みたい！　2021年版』より今年の海外作品刊行予定

『フレドリック・ブラウンSF短編全集4』
『パワードスーツSF傑作選』
『星間連邦SF傑作選』
『エリザベス・ハンド傑作選』
『エドワード・ケアリー短編集』
N・K・ジェミシン『オベリスクの門』
ユーン・ハ・リー『レイヴンの奸計』
J・P・ホーガン『異星の空の声』
キジ・ジョンスン『未知なる自由を夢に求めて』
マーサ・ウェルズ『マーダーボット・ダイアリー』続篇

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/02/15(月) 20:45:47.63

マーダーボットダイアリー続編出るんだ
楽しみだわ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/02/15(月) 23:15:03.60

弊機も楽しみにしています。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/02/16(火) 00:15:18.34

最近ホーガン読んでるから楽しみ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/02/24(水) 18:29:22.07

保守

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/02/24(水) 20:19:35.69

弊機と宇宙船ARTの漫才がまた読めるの楽しみ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/02/25(木) 00:20:06.75

ジェミシンはオベリスクの門しか出ないのか
一年半くらいで三部作全訳まで持ってくのは少し厳しかっただけとは思うけど
前の三部作は最後だけ出なかったからちょっとそれがよぎる

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/02/25(木) 00:33:49.62

>>34
訳者がお歳の上に、続けるならハヤカワで予告のウィアー新作もこの人だから

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/02/25(木) 03:04:19.03

さすがに３部作全部ヒューゴー賞取ってる作品を途中でやめるってことはないんじゃね

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/02/26(金) 11:32:14.12

創元推理文庫の鍵マークにカバーが付いたのって何年頃からかわかる？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/02/26(金) 12:03:51.91

カラーカバーのことなら
二度目の倒産の後東京創元新社として再再スタート
1962年　昭和37年頃と思われます
（東京創元社文庫解説総目録より）
間違っていたらメンゴ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/02/27(土) 23:17:48.94

復刊フェアってもうやらないのか
適当に見たけどどれも在庫切れだな
自分の持ってる２冊も

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/03/11(木) 06:43:42.54

1月に復刊アンケートしてたからまた秋ごろにやるんじゃね

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/03/11(木) 19:58:35.78

だいぶ前に合本版・火星シリーズ第四集「火星の古代帝国」E・R・バローズを
ウキウキと手にとって本屋のカウンターに置いた時の
バイトのねーちゃんの目が汚物をみるかのように歪んだのを思い出した
そうですよねーまともな人は買わないよねこんな本

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/03/11(木) 20:19:12.05

>>41
ジョン・ノ＾ーマンのゴルよりは遥かに健全
海外であのシリーズ意外と女性ファンが多いと聞いてマジ驚いた

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/03/11(木) 20:27:14.01

大好きで続刊を待ってるが、次巻が「シカゴのOLが
ゴルに連れ去られて娼館で仕込まれてのし上がる話」という
完全外伝主人公どこ行ったっつか、いったいヒーローものかこれ？って
問題作らしいので刊行が止まったのもわかる。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/03/11(木) 20:31:52.33

ちなみに表紙って点だけだと、ペルシダーシリーズは原始世界なので乳丸出しである。
中学生の時に買ったけど。
金星シリーズの股間布垂らし衣装は素晴らしいです武部先生…

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/03/11(木) 20:43:02.45

同好の士がいてよかった
イラストいいよな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/03/12(金) 07:03:51.40

藤原編集室@fujiwara_ed

版元の了解をいただいたので近刊情報をひとつ。
アーサー・マッケン傑作選『恐怖』（平井呈一訳、創元推理文庫）を現在準備中です。
「パンの大神」「内奥の光」「白魔」他の初期短篇に、
第一次大戦中に英国内のある地方で勃発した奇怪な事件の顛末を追う傑作中篇「恐怖」を収録。
解説は南條竹則氏。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/03/12(金) 23:53:22.36

『この地獄の片隅に』表題作をサンプルで読んでみたけどしょうもなかった…他はおもしろいんだろか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/03/12(金) 23:59:46.92

パワードスーツとかいうガジェットをテーマにしてる時点でつまらなそうな感じがする
アニメオタとかを釣るために訳したのかね

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/03/13(土) 00:00:59.31

今更パワードスーツでは釣れないだろ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/03/13(土) 00:03:31.09

>>47
元のアンソロから半分くらい収録作を削ってる時点で買う気を無くす…
どうせなら完訳してくれよ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/03/15(月) 01:56:09.72

>>48
原著編者は、ゲーム「HALO」や映画「アイアンマン」で最近の人もよく知ってるものとしてるね
パワードアーマーって呼び方だけど

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/03/15(月) 11:54:38.03

誰でも防弾怪力飛行飛び道具満載の超人になれるという
ガジェットにオイテハ立川文庫の忍術の巻物みたいなモンダ。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/03/15(月) 19:01:32.61

>>51
アイアンマンは変身ヒーローだよな
パワードスーツとは違う

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/03/15(月) 20:33:27.34

毎年恒例の「東京創元社　新刊ラインナップ説明会」が今年はYouTubeでの番組配信となりました。
https://www.youtube.com/user/tokyosogensha/videos
ジャンル別に「海外ミステリ編」「国内ミステリ編」「ファンタジイ編」「SF編」の全４回に分けて、来週3月15日（月）から毎日20:00?、四夜連続での無料配信となります！
どの日にどのジャンルが配信されるかは、当日までのお楽しみ。

今夜は海外ミステリ編を配信してる

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/03/16(火) 01:31:18.96

>>53
ジャンルとしてはまずヒーローものだけど、パワードスーツを着てるのもたしかだから

>>54
ホロヴィッツよりも力を入れてる感じの、文学ネタミステリはおもしろそう

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/03/16(火) 17:23:38.79

http://www.tsogen.co.jp/lineup/2021/shinkannlineup2021.pdf
今年の刊行予定

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/03/16(火) 19:11:00.02

>>56
マーダーボットは長編なのか
そして大人気なのか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/03/16(火) 19:46:31.74

人気ってことはよくできたエンタメなんだろうし読まなくていいかなってなる

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/03/17(水) 22:41:48.55

拗らせキモ...

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/03/25(木) 03:13:52.83

パワードスーツSF傑作選は凡作が並んでるって印象だったわ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/03/25(木) 09:24:30.96

パワードスーツの一語でお察し

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/03/25(木) 10:52:21.96

ダイアークロン～♪

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/03/27(土) 22:35:32.46

続編が多い
ペンリック、弊機は買うとしてもレイヴン、第五の季節はどうするかなー

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/03/28(日) 00:22:16.12

創元は続編出してくれるからいい
ハヤカワは1作目だけで切られる作品多数

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/03/28(日) 01:28:44.42

創元にも諦めつつ続編待ってるのけっこうあるな
古いとこだとドラキュラ紀元はアトリエサードに救われて、続編とは違うけどコナンは愛蔵版を新紀元社が出すそうだ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/03/28(日) 02:48:33.64

コナン全集は最近電子書籍で出してくれてたから創元やるやん！って思ってたな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/03/28(日) 13:25:55.10

創元はティーターン　ウィザードに続くディーモンは出さないのかな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/03/28(日) 14:08:33.93

>>67
あったなあw
確か読んだけど、もうすっかり忘れたぞw
ブルーマーズ20年経ってから出す出版社だから
油断はできんが…w
でも、今更出されてもな
ブルーマーズは20年の歳月もものともしない内容だし、
SF史上に欠かせない作品だから、それでも意味あったけど。
ティーターンシリーズにそれほどの価値があるか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/03/28(日) 14:49:27.70

どうでもいいけど、三部作の第1作がレッドマーズで第3作がブルーマーズだったら、
中間の第2作はイエローマーズじゃないのか。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/03/28(日) 15:12:08.77

ブルマーズの方が売れるとオモウ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/03/28(日) 16:48:38.45

バラードの旱魃世界出たけどオリジナルの燃える世界はなんで絶版なのか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/03/29(月) 20:05:52.72

　ディーモンの結末は感動したけどなあ…。翻訳出してくれたら買うけどな…。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/03/31(水) 07:04:20.90

レムの「マゼラン星雲」は邦訳出版しようとしたら本人が邦訳出版を拒否した

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/04/01(木) 00:01:16.69

マゼラン星雲は遺族か著作権管理団体だか知らんけど、
2、3年前に沼野充義が交渉して翻訳許可をもらったはずだがそういやどうなったんだろう

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/04/01(木) 20:24:04.94

そんなに駄作なのか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/04/01(木) 20:46:25.63

映画『イカリエ-XB1』の原作が「マゼラン星雲」
映画になる位だからそんなに酷くもないんじゃね

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/04/01(木) 21:29:26.70

「イカリエ-XB1」は今見るとヨーロッパ的なファッションと
独特な時間の流れ以外、平凡な特撮サスペンス映画ですけどね
ちょっと脳内お花畑な結末とかも

古典に成り損ねたタルコフスキーとでもいいましょうか
「イカリエ-XB1」は「ソラリス」「ストーカー」よりずっと前
「2001年」よりもさらに前ですから
そりゃ違うという意見もあるとは思いますが

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/04/02(金) 12:54:12.82

>>77
>「イカリエ-XB1」は「ソラリス」「ストーカー」よりずっと前
>「2001年」よりもさらに前ですから

比較するなら「禁断の惑星」「宇宙水爆戦」あたりにするのがフェア、という感じ？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/04/02(金) 19:44:55.06

特撮や美術が「禁断の惑星」「宇宙水爆戦」時代のまま
「2001年」以降のリアル指向で思弁的なSF映画を作った感じでしょうか
キューブリックも「宇宙人東京に現わる」に刺激されて「2001年」を作った
とかいいながら「イカリエ-XB」から影響受けてると思いますけれど

スレチですいません

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/04/03(土) 17:20:07.15

>>68
おおブルー・マーズいつの間にか出ていたのか。
ブルーが出てから読もうと思ってレッド、グリーンは積んだままだ。
今調べたら上下で5千円位するんだな。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/04/03(土) 18:41:15.83

アマの中古価格見てどうすんだよ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/04/04(日) 09:16:41.77

>>81
ありゃりゃ、すまん、在庫切れ(絶版?)なのか。
久々に本屋巡りするかな。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/04/05(月) 22:55:30.26

フリッツ・ライバー『ファファード&グレイ・マウザー』もどっかでコナンみたく拾ってくれねえかな
未訳残り二冊なのに

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/04/08(木) 18:04:01.69

>>80
まあ新刊でも3千円以上したからな。
わかってレジに持ってってるわけだが、それでも金額見たら目を剥きそうになったわw

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/04/08(木) 19:13:02.03

　
Kim Stanley Robinson　"Blue Mars"　（Kindle版）　　　　　　827円
https://www.a;mazon.co.jp/dp/B00165EXI8

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/04/08(木) 19:26:32.27

原著なら安い君はいいかげん余計なお世話だって気づきな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/04/08(木) 20:13:26.36

原著なんてただでそこら中に落ちてるだろ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/04/27(火) 19:46:14.76

短編賞、よそで何らかの賞をもらってるやつの受賞が続いてて
つまり実力があるってことなんだろうけど
それはそれとしてなんかつまらんなって感じる

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/04/29(木) 12:21:47.02

わいが書けばええとよ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/05/09(日) 09:05:48.90

星新一賞（笑）　受賞作が作文コンクールレベルだよ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/05/22(土) 23:23:37.28

「小惑星ハイジャック」
たぶん思い入れのある訳者の伊藤典夫の持ち込み企画なんだろうな
短いのもあるけど、サスペンスのオチが中盤にわかって、そのままあっさり終わる話でいまいちだった

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/06/18(金) 12:15:32.17

そういえば、創元は伝統的に雑誌は刊行しないんですかね。
零細出版社とはいえ、人員規模的には創元とハヤカワは大して違いはないみたいだけど。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/06/18(金) 12:25:22.46

>>92
ミステリーズ！発行してたよ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/06/18(金) 16:48:20.78

>>93
言われてみれば名前を聞いた覚えがあるけど失念してた。
というか実物を目にした覚えはない。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/06/21(月) 19:24:45.62

ミステリーズ！は今年の２月で休刊して、新たにミステリー・ＳＦの雑誌を創刊すると予告があったけど、はたして本当かな。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/06/21(月) 19:44:03.05

いまならweb雑誌がいいところ
あのセブンティーンでさえ休刊の時代

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/06/22(火) 20:51:44.41

連載より読み切り重視、翻訳も毎回載せる、電子書籍ありってかんじになったらいいけど
SFもミステリも一般小説もひとつの箱に突っ込むってなるとそんなに毎号買いたくはならないかも

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/06/23(水) 11:12:13.07

短編媒体が少ないからアンソロジーバンバン出してほしい
雑誌だとすぐ入手困難になるが書籍形態だと古本屋に並ぶし手に入りやすい

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/06/23(水) 14:28:48.74

せめて新品を買ってやれよ・・・

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/06/23(水) 20:10:00.05

市場がニッチなSFこそ電子化すべきだと思うけどな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/06/23(水) 20:19:11.72

紙で読みたい

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/06/24(木) 08:33:48.04

既存の出版社が書店と取次に依存した経営だから無理かな
今サンリオみたいな新規事業者が現れれば電子書籍だけのリリースするかも
何割増の料金払えばオンデマンド印刷して送ってくれるサービス付きで

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/06/24(木) 13:29:41.12

オンデマ部分は発送含めてアマゾンとかに委託になるんじゃなかろうか
そういう部分は維持費がかかるから
尼は日本でも洋書のオンデマやってて装丁もそこそこ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/06/24(木) 13:31:31.76

短編を自分で選んでアンソロジーにして印刷してくれるサービスが欲しい

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/06/25(金) 18:20:40.90

http://www.tsogen.co.jp/np/isbn/9784488604110
銀河帝国の興亡〈１〉風雲編
アイザック・アシモフ　鍛治靖子訳
創元SF文庫　初版：2021年8月31日
銀河系宇宙を支配する大銀河帝国に、徐々に没落の影がきざしていた。
巨匠の最高傑作たる未来叙事詩三部作を完全新訳で贈る。ヒューゴー賞受賞作。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/06/25(金) 18:23:51.79

うわぁ
ハヤカワ版はもちろん
創元版も持ってるから
完全新訳版も買おうかな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/06/25(金) 18:37:56.85

創元だと3作目までしか出せないのか
それで充分ではあるけど

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/06/27(日) 23:54:40.88

結局は未完だからな
あとフリーメーソンとかユダヤとか影の政府とかああいうやつの宇宙版でしかない
まあわれわれ白人の文明よ永遠なれということだよね

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/06/28(月) 17:50:57.80

ハヤカワのクソ翻訳はひどかったな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/06/28(月) 21:39:09.22

>>108
(…あ、こいつ相手にする必要のないレベルの奴だ)
っていま全員に思われたって自覚はありますか？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/06/30(水) 19:46:55.39

>>108
ムーみたいなのはあの時代の流行りだったんちゃうかな
あと未完なのはデウスエクスマキナじゃなくてメアリースーでもないが
なんというのかやりすぎたと作者自身が自重したか飽きたのかも
なんとでも出来るやりたい放題の話だからね

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/07/10(土) 08:45:52.73

ここではSFが人気なのかな？
５月に出た１９３０年代イギリス領マレーシアが舞台の東洋幻想譚
『夜の獣、夢の少年』作者ヤンシィー・チュウ（中国系マレーシア人）
アジア系の作品が翻訳されるの珍しい気がした
幻想要素ありのミステリーという感じでなかなか面白かった

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/07/10(土) 19:09:03.77

ユニオンクラブとか黒後家とかの
エスピオナージミステリに興味がある時期だったから
スパイ合戦とかポリティクスなパワーゲームとか陰謀論みたいになったんでネノ。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/08/07(土) 12:23:29.91

東京創元社はもともと大阪にあった創元社から暖簾分けして設立された。
大阪の創元社も出版社として健在。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/08/11(水) 09:49:24.11

コロナの感染者が2億超えたそうでワイルドカードの設定を思い出す
確か人類の1割が感染して
その1割が発症するもその9割が死んで1割が生き残って
その9割が醜いだけのジョーカーとなり1割が超能力を持つエースになるんだっけ
コロナの後遺症もどうなることか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/08/13(金) 20:15:52.42

>>115
あれも続編の訳が打ち切られたな。日本が舞台の話もあったはず。
2018年にhuluで映像化の話があったみたいだが流れたのかね。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/08/19(木) 10:45:34.35

>>116
NBCのストリーミングサービス Peacock に移って企画続行中
製作はまだ

東京創元社 10

東京創元社　10