!extend:none::1000:512
↑
２行付加する
スレッドを立てるまでもない雑談や疑問・質問・ネタ的に面白い独り言等何でもOK
スレッドを立てる前のお伺いもありましたらどうぞ
初心者大歓迎！ 質問には、多分やさしく答えませんけど遠慮なく
ただし回答が必ずあるとは限らないのでまったく期待しないで下さいね
簡単な質問なら過去ログ検索したほうが早いかも
※このスレッドは基本age進行ですがsageでもかまいません
※このスレッドは基本>>980過ぎたら次スレッドを立てて下さい
前スレ
■■■ID無雑談・質問＠SF/ﾌｧﾝﾀｼﾞ-/ﾎﾗｰ板 185■■■
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1599601653/
VIPQ2_EXTDAT: none:default:1000:512:: EXT was configured
■■■ID無雑談・質問＠SF/ﾌｧﾝﾀｼﾞ-/ﾎﾗｰ板 186■■■
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2021/05/11(火) 06:41:05.04
739名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/12(日) 01:45:48.24 >>738
物理学の世界線とフィクションの世界線が矛盾してないフィクションとして、ってやたら制限付けてるフィクションでなんだから、
そりゃ世界線が変わるフィクションなんか作り放題でしょ
物理学の世界線と矛盾しない世界線が変わるフィクションの描き方だとか、物理学と矛盾してるべきだとか、何か制限部分を崩す意見じゃないと単に無関係な事を言ってるだけであって
物理学の世界線とフィクションの世界線が矛盾してないフィクションとして、ってやたら制限付けてるフィクションでなんだから、
そりゃ世界線が変わるフィクションなんか作り放題でしょ
物理学の世界線と矛盾しない世界線が変わるフィクションの描き方だとか、物理学と矛盾してるべきだとか、何か制限部分を崩す意見じゃないと単に無関係な事を言ってるだけであって
740名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/12(日) 01:51:05.26 >>739
ワードサラダ
ワードサラダ
741名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/12(日) 01:56:05.48 現実と矛盾してなかったらフィクションじゃなくて現実だゾ
742名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/12(日) 05:55:53.21743名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/12(日) 06:14:48.61 世界線は時間に沿って描かれる（←現実_物理学の世界線の性質）
時間が違えば世界線も違う（←現実_物理学の世界線の性質）
でも時間の流れを切り替える事はできない（←現実）
世界線は時間に沿って描かれる（←現実_物理学の世界線の性質）
時間は戻って進みなおせる（←フィクション）
時間が違えば世界線も違う（←現実_物理学の世界線の性質）
“物理学の世界線と矛盾しない世界線が変わるフィクション”
時間が違えば世界線も違う（←現実_物理学の世界線の性質）
でも時間の流れを切り替える事はできない（←現実）
世界線は時間に沿って描かれる（←現実_物理学の世界線の性質）
時間は戻って進みなおせる（←フィクション）
時間が違えば世界線も違う（←現実_物理学の世界線の性質）
“物理学の世界線と矛盾しない世界線が変わるフィクション”
744名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/12(日) 06:41:56.87 SF用語として「並行世界」って言葉がすでにあるのだからそれではいかんのか？
745名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/12(日) 06:50:24.99 平行世界があったら、こっちの世界の世界線（物理学の方）と平行世界の世界線（物理学の方）は違う
746名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/12(日) 07:00:23.96747名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/12(日) 07:19:40.51 >>697はなかなかの知将
748名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/12(日) 07:46:00.36 ﾁｷｼｮｰ!
749名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/12(日) 10:57:46.75 ここは「オカマは池沼」とか言って締めとけばいいのか？
750名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/12(日) 11:28:12.08 好きにされたらヨロシカロ(･ω･)
751名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/12(日) 19:26:06.92 俺とお前とチカチーロ
752名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/12(日) 20:20:36.53 ﾋﾟｰﾁｶｰﾄ ﾋﾟｰﾁｶｰﾄ♪
753名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/12(日) 20:45:31.67754名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/12(日) 21:25:18.71 時空は分岐を〜する〜 ヘイ並行〜 ヘイ並行〜♪
755名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/13(月) 21:45:15.66 >>668
いや実は漢字に関しても「挽じゃ『引き寄せて取り戻す』という意味にならないんじゃないか」という話があってだな…
いや実は漢字に関しても「挽じゃ『引き寄せて取り戻す』という意味にならないんじゃないか」という話があってだな…
756名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/14(火) 07:11:58.45 前Ｑ（前田久）
@maeQ
「お前はメジャーな仕事してるからコンプラだのポリコレだのを振りかざせるかもしれんが、
零細オタク会社にはそんなもんをきちんと守るための予算はない。食うために必死なやつらに綺麗事で死ぬと言ってるようなもんだ」みたいなことを言われたのを、
昨日今日とずっと考えてしまってるなぁ。
https://twitter.com/maeQ/status/1436897374534705158
コンプラ＝法令遵守はあたりまえだよね
俺たち反社ですってか
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
@maeQ
「お前はメジャーな仕事してるからコンプラだのポリコレだのを振りかざせるかもしれんが、
零細オタク会社にはそんなもんをきちんと守るための予算はない。食うために必死なやつらに綺麗事で死ぬと言ってるようなもんだ」みたいなことを言われたのを、
昨日今日とずっと考えてしまってるなぁ。
https://twitter.com/maeQ/status/1436897374534705158
コンプラ＝法令遵守はあたりまえだよね
俺たち反社ですってか
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
757名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/14(火) 07:33:47.02 回に回収とかの意味あるデショ
758名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/14(火) 07:35:36.52 他人の畑や公共の公園に産廃捨ててる
軽トラのオッサンがよくそんなコト言っトルノ。
軽トラのオッサンがよくそんなコト言っトルノ。
759名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/14(火) 07:43:50.11 >>755
あれ引くは引くでも荷物を引いて進むって意味の字らしいな
あれ引くは引くでも荷物を引いて進むって意味の字らしいな
760名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/14(火) 07:49:41.64 ばんえい競馬のばんだね
761名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/14(火) 08:22:31.14 挽歌（万葉集の、棺を曳くという意味の追悼歌）もあるな。
762名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/14(火) 09:05:04.80 大原まり子が反ワクチンに行っちゃってTwitter凍結って…
763名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/14(火) 10:10:47.32764名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/14(火) 10:58:32.80 平井和正といい自らの虚構に他者を引き込んでナンボのSF作家が他者の虚構に飲まれるとかもうね…
765名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/14(火) 11:13:35.47 山田正紀の言うところの、虚構による現実への侵食ってやつかな？
766名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/14(火) 11:22:52.55 書いたコトがホントになっちゃうってハナシデネノ。
デマは当てはまるンカイ？w
デマは当てはまるンカイ？w
767名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/14(火) 17:41:55.45 ノーベル賞学者だってSF作家だってちょっとしたきっかけで簡単にトンデモニセ科学に取り込まれます。
なぜか？ それはトンデモこそが人間の摂理、人間にとっての希望そのものだからだ！ トンデモは何度でも甦るさ！
なぜか？ それはトンデモこそが人間の摂理、人間にとっての希望そのものだからだ！ トンデモは何度でも甦るさ！
768名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/14(火) 17:47:46.45 「SF作家が反ワクに！」て聞くとおー！って思うけど、大原まり子と聞けばうーん、まあそうかもねって感じがする。
これが小川一水とか谷甲州だとえーっ意外ッてなるけど、川又千秋あたりならワンチャンあるかもねって感じだし、荒巻なんかはどっぷりだろうなあと思う。
午後8:38 ・ 2021年9月13日・Twitter Web App
https://twitter.com/delta16v/status/1437380190846423045
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
これが小川一水とか谷甲州だとえーっ意外ッてなるけど、川又千秋あたりならワンチャンあるかもねって感じだし、荒巻なんかはどっぷりだろうなあと思う。
午後8:38 ・ 2021年9月13日・Twitter Web App
https://twitter.com/delta16v/status/1437380190846423045
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
769名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/14(火) 17:48:59.50 「もしこうだったら」がお話作りの基本とはいえ
作家が現実とお話をごっちゃにしてはいけませんな。
作家が現実とお話をごっちゃにしてはいけませんな。
770名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/14(火) 17:54:29.28 SF作家じゃないけど、皮肉屋風のスタンスだった景山民夫が幸福の科学のガチ信者になっちゃった時はけっこう驚いた。
あと、平井和正は……どうなんだろうね……
あと、平井和正は……どうなんだろうね……
771名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/14(火) 18:09:44.15 石原藤夫みたいに、ガチガチのハードＳF作家だけど別方面でトンデモにハマっちゃった人もいるわけですしおすし
772名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/14(火) 18:40:53.88 反ワクチンは極端だけど
反政府を拗らせてPCR検査増やせな人はときどき見かける。
あれは悲しい
反政府を拗らせてPCR検査増やせな人はときどき見かける。
あれは悲しい
773名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/14(火) 19:01:51.86 いや、PCR検査抑制論こそが典型的なエリートパニック的トンデモだろうが。
774名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/14(火) 19:35:16.56 その辺政治主張とは離れてる
775名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/14(火) 20:04:11.95 社会の中で暮らしている限り、政治と関わらずにいることは絶対にできない。
あなたが政治から距離を置いたつもりでいても、政治はあなたを見逃さない。
あなたが政治から距離を置いたつもりでいても、政治はあなたを見逃さない。
776名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/14(火) 20:21:21.29 政治は他所でと喚く奴に限って政府が進める表現規制・ネット規制は見ない振り
777名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/14(火) 21:03:45.76 表現規制が政府主体というのも荒い意見だわ
反規制クラスタの情報を覗いている限りでは、規制を進めたがっているのは
警察とキリスト教系の団体（矯風会とその系列）、そこらあたりがバックアップしている議員だね。
キリスト教系団体は与野党問わず運動している。
反規制クラスタの情報を覗いている限りでは、規制を進めたがっているのは
警察とキリスト教系の団体（矯風会とその系列）、そこらあたりがバックアップしている議員だね。
キリスト教系団体は与野党問わず運動している。
778名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/14(火) 21:16:58.20 宗教はアカン、あれはアヘンや
と前世紀の偉い宗教家も言うとる
と前世紀の偉い宗教家も言うとる
779名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/14(火) 21:25:08.66 まああれは啓典宗教の最新の一派だからね。
780名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/14(火) 23:53:26.59 表現規制さんたちは「えらい人がダメって決めたらアタシのキライな物を消せるのよ！
国会で青島幸男が決めたのよ！」ってメンタリティだからな…
国会で青島幸男が決めたのよ！」ってメンタリティだからな…
781名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/15(水) 00:26:26.26 「自民党が表現規制派なんて嘘だ！ よしんば自民党内に規制派がいたとしても俺たちの山田太郎議員が何とかしてくれる！」
だそうですよ。
だそうですよ。
782名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/15(水) 07:37:08.21 >>780
なんで女言葉？
なんで女言葉？
783名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/15(水) 07:39:49.05 がんばれがんばれドカベン？
784名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/15(水) 12:26:06.20 315 通常の名無しさんの３倍[sage] 2021/09/12(日) 02:57:30.06 ID:ME4qkuPQO
↓広辞苑
挽回:「名誉―」
返上:「汚名―」
結論
汚名挽回は誤用
316 通常の名無しさんの３倍[] 2021/09/13(月) 07:55:33.40 ID:GwWtJPFj0
辞書のそういう部分って代表的な使い方を示しているだけで、「そういう組み合わせしかない」という意味ではないよ
例えば「大目玉」の項に「ーをくらう」と書いてあるのを引いて「『大目玉』は『食らう』が正解。もらったり受けたりはしません」とかいう記事を書く人がいるが
それは辞書の使い方が間違っている
↓広辞苑
挽回:「名誉―」
返上:「汚名―」
結論
汚名挽回は誤用
316 通常の名無しさんの３倍[] 2021/09/13(月) 07:55:33.40 ID:GwWtJPFj0
辞書のそういう部分って代表的な使い方を示しているだけで、「そういう組み合わせしかない」という意味ではないよ
例えば「大目玉」の項に「ーをくらう」と書いてあるのを引いて「『大目玉』は『食らう』が正解。もらったり受けたりはしません」とかいう記事を書く人がいるが
それは辞書の使い方が間違っている
785名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/15(水) 15:33:34.31 あきた就職ナビ
これひらがなで書かない方がいい気がする
これひらがなで書かない方がいい気がする
786名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/15(水) 17:12:35.71 離職率たかそう
787名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/15(水) 20:22:13.85 回転率はいいかも
788名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/16(木) 09:10:07.43 『一所懸命』 より 『一生懸命』 の方が
字面はそれっぽいんだよなｗ
字面はそれっぽいんだよなｗ
789名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/16(木) 09:35:08.23 わざわざ変な4字熟語にしなくてもみんな自分の一生に懸命してんダロ？
してないってヤレヤレ系ってヤツか？ サイキンのハヤリか？
(^ω^)ｵｵﾝ?
してないってヤレヤレ系ってヤツか？ サイキンのハヤリか？
(^ω^)ｵｵﾝ?
790名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/16(木) 09:57:15.47 一所懸命だと、一部分しか頑張ってないような感じで軽いよね
５教科のうち１教科しか力を入れないとか、身体の一部だけ懸命に使ってるとか
とにかく一所以外は力を抜いてる軽い感じがする
５教科のうち１教科しか力を入れないとか、身体の一部だけ懸命に使ってるとか
とにかく一所以外は力を抜いてる軽い感じがする
791名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/16(木) 10:00:22.07 まあ「汚名挽回」の場合は今の感覚であってる感じがするとか間違ってる感じがするとかいう問題じゃないからな…
792名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/16(木) 10:19:17.62 今も昔もなくした財布を挽回したりしないからなｗｗｗ
793名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/16(木) 10:53:35.20794名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/16(木) 11:11:09.22 挽回っていうと
ビハインドをイーブンにまで追いつく
というイメージ
能力不足という意味の汚名は頑張れば挽回できそうだが
悪事を働いた的な汚名は
挽回が不能のような気がしないでもない
ビハインドをイーブンにまで追いつく
というイメージ
能力不足という意味の汚名は頑張れば挽回できそうだが
悪事を働いた的な汚名は
挽回が不能のような気がしないでもない
795名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/16(木) 11:46:11.75 選挙カーはイッショって言ってるイメージある
796名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/16(木) 12:04:05.55 選挙区の為に働きます！ってアピールしてるんやで
797名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/16(木) 12:24:17.98798オーバーテクナナシー
2021/09/17(金) 10:50:45.44 技術的特異点/シンギュラリティ203【AGI・脳】
https://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/future/1631585037/
https://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/future/1631585037/
799名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/17(金) 12:09:07.96 順調に停滞したなあ、AIのシンギュラリティ仮説ｗ
800名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/17(金) 17:13:59.05 自分で自分の食いぶちを稼ぐという生物の根幹本能が無いとネ
801名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/17(金) 20:31:22.55 >>799
90年代から研究の流行り続いてるニューラルネットで
00年代にちょっと上手い学習法が見つかったぞーって
人工知能にとってものすげぇ地味な進歩なのに
なんだあの「ディープラーニングでシンギュラリティ！」って寝言は…って思ってたよ。
90年代から研究の流行り続いてるニューラルネットで
00年代にちょっと上手い学習法が見つかったぞーって
人工知能にとってものすげぇ地味な進歩なのに
なんだあの「ディープラーニングでシンギュラリティ！」って寝言は…って思ってたよ。
802名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/21(火) 07:47:51.49 >>426
>>207
242 ななしのよっしん 2021/07/31(土) 00:28:53 ID: +RfAPXsEJM
倉島 長正という人が1998年に出した本に
「とある有名な辞書の前書きに『辞書作りの王道（←明らかに正攻法のニュアンス）とは』的な話があるのだが、その辞書自体には王道のそういう使い方が載っていない」
というツッコミが登場しますよ
「正攻法という意味の王道」って昔から「存在するのになぜか辞書に載っていない使い方」として
一部の専門家には目をつけられていたみたいですね
付け加えるなら、これは「正攻法という意味の王道」が
有名な辞書の編者が普通に辞書の前書きで使ってしまうほど定着した表現だったという証拠にもなりますね
（一応断っておくと「こういう使い方は間違いだ」という話は出てきません）
243 ななしのよっしん 2021/08/30(月) 19:27:11 ID: NkcLZajaQW
教えてgooで、2001年に「儒教の王道」と「ユークリッドの王道」をごっちゃにした様な解釈を書いてる人がいるね
「どうも納得のいかないことがあります。友達がたまに、自分の家にあるＣＤの数々を見て「一応王道は揃っているんだね」といわれます。」
という書き出しの“「王道」という言葉の使い方”という質問の、回答7
これは想像まみれのグダグダなのに4いいね取ってる
実際にはその下の回答6
正道を通って王位につく道。→王道
邪道を通って王位につく道。→覇道
という推察が現実の用法に近い
「ユークリッドの王道」は、知名度が低いので実質的に日本人の言葉遣いに影響を及ぼしていないと思った方が自然だと思われる
>>207
242 ななしのよっしん 2021/07/31(土) 00:28:53 ID: +RfAPXsEJM
倉島 長正という人が1998年に出した本に
「とある有名な辞書の前書きに『辞書作りの王道（←明らかに正攻法のニュアンス）とは』的な話があるのだが、その辞書自体には王道のそういう使い方が載っていない」
というツッコミが登場しますよ
「正攻法という意味の王道」って昔から「存在するのになぜか辞書に載っていない使い方」として
一部の専門家には目をつけられていたみたいですね
付け加えるなら、これは「正攻法という意味の王道」が
有名な辞書の編者が普通に辞書の前書きで使ってしまうほど定着した表現だったという証拠にもなりますね
（一応断っておくと「こういう使い方は間違いだ」という話は出てきません）
243 ななしのよっしん 2021/08/30(月) 19:27:11 ID: NkcLZajaQW
教えてgooで、2001年に「儒教の王道」と「ユークリッドの王道」をごっちゃにした様な解釈を書いてる人がいるね
「どうも納得のいかないことがあります。友達がたまに、自分の家にあるＣＤの数々を見て「一応王道は揃っているんだね」といわれます。」
という書き出しの“「王道」という言葉の使い方”という質問の、回答7
これは想像まみれのグダグダなのに4いいね取ってる
実際にはその下の回答6
正道を通って王位につく道。→王道
邪道を通って王位につく道。→覇道
という推察が現実の用法に近い
「ユークリッドの王道」は、知名度が低いので実質的に日本人の言葉遣いに影響を及ぼしていないと思った方が自然だと思われる
803名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/21(火) 10:42:43.75 学問に王道なしは便利なことばだから、受験参考書や学校の教育現場では
「しっかり勉強しろ」という意味で、今でもけっこう使われてるんじゃないかな。
「しっかり勉強しろ」という意味で、今でもけっこう使われてるんじゃないかな。
804名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/21(火) 11:53:15.34 協力じゃなくて競い合うタイプのネトゲで
「他プレイヤーに勝つ攻略法」を安直に聞いてくる子に言うケドネw
「他プレイヤーに勝つ攻略法」を安直に聞いてくる子に言うケドネw
805名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/21(火) 12:46:46.13 「王道の本来の意味が意外！」
「調べてびっくりした！王道の意外な意味とは」
「王道の意味は？あなたも間違っているかも…」
アホか、誰も使ってないんだから誰も知らなくて当然だわｗ
「偏差値高い奴は王道を『楽な道』って意味で使ってる」とでも思ってんのかｗｗｗ
「調べてびっくりした！王道の意外な意味とは」
「王道の意味は？あなたも間違っているかも…」
アホか、誰も使ってないんだから誰も知らなくて当然だわｗ
「偏差値高い奴は王道を『楽な道』って意味で使ってる」とでも思ってんのかｗｗｗ
806名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/21(火) 13:23:17.01 あーブログとかでそういうタイトルよくあるね。
結局、記事にそういうアオリをつけとけば信じやすいアホの子が釣れやすい、って事なんだろう…
結局、記事にそういうアオリをつけとけば信じやすいアホの子が釣れやすい、って事なんだろう…
807名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/21(火) 17:26:37.74 ええっまた王道蒸し返してんの
永遠に繰り返してんのかな 亜人じゃないかい？
永遠に繰り返してんのかな 亜人じゃないかい？
808名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/21(火) 17:29:17.31 なんか書こうとしてきたんだけど飛んじゃったわ
転移したんだろうか
転移したんだろうか
809名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/21(火) 17:43:59.33 この表紙ってなんのもじりか分かります？
810名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/21(火) 17:44:06.64811名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/21(火) 17:46:16.34812名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/21(火) 17:47:00.98 モジリアーニ
813名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/21(火) 18:21:58.17 >>807
いちいち「同じ人が蒸し返してる」って妄想が脳に走るの何かの病気なのかｗ
いちいち「同じ人が蒸し返してる」って妄想が脳に走るの何かの病気なのかｗ
814名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/21(火) 19:05:58.29 >>809,810
画像が読み取れないでござる
画像が読み取れないでござる
815名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/21(火) 19:32:26.50816名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/21(火) 19:41:46.26 グーミンっていうとかわいいね
817名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/21(火) 19:42:58.52 Royal Roadを王道と訳したのが誤訳なだけでは？
王立道と訳せば誤解生まないのに
王立道と訳せば誤解生まないのに
818名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/21(火) 21:31:39.38819名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/21(火) 21:33:10.00 >>813
繭白し
彡⌒ ミ
ﾌﾞﾁｨ ( ・ω･) 毟ると言う字の
ﾊﾞﾘﾊﾞﾘＣﾐ 彡⌒ ミ 残酷さ
/ ( ) ぎゃー
（ノ￣と、 ｉ
しーJ
繭白し
彡⌒ ミ
ﾌﾞﾁｨ ( ・ω･) 毟ると言う字の
ﾊﾞﾘﾊﾞﾘＣﾐ 彡⌒ ミ 残酷さ
/ ( ) ぎゃー
（ノ￣と、 ｉ
しーJ
820名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/22(水) 00:22:57.14 『結婚報告のお知らせ』
(22:00〜放送)
htt://youtube.com/watch?v=sKaoT3jeZcg
(22:00〜放送)
htt://youtube.com/watch?v=sKaoT3jeZcg
821名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/22(水) 01:01:50.40 >>815
むしろデマを信じるアホな方1割ぐらいの仲間入り
むしろデマを信じるアホな方1割ぐらいの仲間入り
822名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/22(水) 20:36:42.30 ニュー速＋わらう
なんで極右デモで反ワクチン叫ぶデモやるんだろ
なんで極右デモで反ワクチン叫ぶデモやるんだろ
823名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/22(水) 22:09:54.54824名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/23(木) 14:37:53.76 849 名無しさん＠英語勉強中 [sage] 2020/11/03(火) 07:24:46.26 ID:/HezeF6XM
日本語がおかしい奴は、英語と日本語を関連付けて理解する能力も低いよなｗ
>「鬼滅の刃」のタイトル表記をローマ字で「Kimetsu no Yaiba」と表すメディアもありましたが、大部分は「Demon Slayer」を使っていました。
>直訳すると「悪魔を殺す人」です。一般的な「殺す」という意味の「kill」と比べて、「slay」は「武器を使って残忍な方法で殺害する」というニュアンスを含んでいるようです。
>竜退治といった勇ましい場面で使われることが多いようですが、「鬼滅の刃」のイメージに合っているのかどうか......。ファンの方々の反応が気になるところです。
コロナ禍の「異常事態」！「鬼滅の刃」大ヒットになぜか世界のメディアが大興奮？（井津川倫子）: J-CAST 会社ウォッチ
https://www.j-cast.com/kaisha/2020/10/23397233.html?p=all
slayの意味を確認した上で、「滅する」や「滅ぼす」の方が良い意味に見えるとしたら
英語力の問題というよりは、この記者さんは日本語が下手なのだろう…
851 名無しさん＠英語勉強中 [sage] 2020/11/03(火) 07:46:58.14 ID:/HezeF6XM
ちなみに「Demon Slayer」は正確には「悪魔を殺すモノ」という意味。
（demonがあってるかは文化的な説明が入るのでここでは言及しない）
日本語なら
「悪魔を殺す者」なら「悪魔を殺す人」
「悪魔を殺す物」なら「悪魔を殺す道具（たとえば刃物とか）」
となるが、
英語のerには「者」と「物」の区別がない…
と考えると覚えやすいゾ！
852 名無しさん＠英語勉強中 [sage] 2020/11/03(火) 10:30:07.17 ID:3oHYMbpwd
なるほど〜
Slayerのerんとこが「刃」だと考えて良いわけですな！
日本語がおかしい奴は、英語と日本語を関連付けて理解する能力も低いよなｗ
>「鬼滅の刃」のタイトル表記をローマ字で「Kimetsu no Yaiba」と表すメディアもありましたが、大部分は「Demon Slayer」を使っていました。
>直訳すると「悪魔を殺す人」です。一般的な「殺す」という意味の「kill」と比べて、「slay」は「武器を使って残忍な方法で殺害する」というニュアンスを含んでいるようです。
>竜退治といった勇ましい場面で使われることが多いようですが、「鬼滅の刃」のイメージに合っているのかどうか......。ファンの方々の反応が気になるところです。
コロナ禍の「異常事態」！「鬼滅の刃」大ヒットになぜか世界のメディアが大興奮？（井津川倫子）: J-CAST 会社ウォッチ
https://www.j-cast.com/kaisha/2020/10/23397233.html?p=all
slayの意味を確認した上で、「滅する」や「滅ぼす」の方が良い意味に見えるとしたら
英語力の問題というよりは、この記者さんは日本語が下手なのだろう…
851 名無しさん＠英語勉強中 [sage] 2020/11/03(火) 07:46:58.14 ID:/HezeF6XM
ちなみに「Demon Slayer」は正確には「悪魔を殺すモノ」という意味。
（demonがあってるかは文化的な説明が入るのでここでは言及しない）
日本語なら
「悪魔を殺す者」なら「悪魔を殺す人」
「悪魔を殺す物」なら「悪魔を殺す道具（たとえば刃物とか）」
となるが、
英語のerには「者」と「物」の区別がない…
と考えると覚えやすいゾ！
852 名無しさん＠英語勉強中 [sage] 2020/11/03(火) 10:30:07.17 ID:3oHYMbpwd
なるほど〜
Slayerのerんとこが「刃」だと考えて良いわけですな！
825名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/23(木) 14:44:41.75 >>824
1悪鬼，鬼，悪魔 《★【類語】 demon はギリシャ神話でいう神々と人間の中間にあると考えられる悪魔; devil はキリスト教でいう神に対する悪魔》.
アジアの鬼を直接指す言葉はないのかなあ
緑の人形の怪物ならogre とかのほうがアジアの鬼に近いけどキツメの鬼はそういう姿じゃないしな
1悪鬼，鬼，悪魔 《★【類語】 demon はギリシャ神話でいう神々と人間の中間にあると考えられる悪魔; devil はキリスト教でいう神に対する悪魔》.
アジアの鬼を直接指す言葉はないのかなあ
緑の人形の怪物ならogre とかのほうがアジアの鬼に近いけどキツメの鬼はそういう姿じゃないしな
826名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/23(木) 15:19:08.77 日本の鬼ってキリスト教の天使だろ
827名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/23(木) 16:15:01.53 現代英語におけるdemonは悪い妖怪全般みたいな意味になってるよ
828名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/23(木) 16:51:49.74 RPGだと〇〇スレイヤーって武器がよく出てくる
829名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/23(木) 17:04:56.25 バンパイアセイバーがピッタリだけどカプコンの格ゲーだしネェ
830名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/23(木) 17:10:09.71831名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/23(木) 18:16:29.76 問題はそのレベルの低さで「この訳はどうなんでしょうね」みたいな上から目線の記事なところ
832名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/23(木) 19:15:06.40 結局「王道の本来の意味が意外！」みたいな記事と同じでしょ？分かった気分になりたい人が騙されて、引っかかって読むもの
本当に分かっている人から見たら馬鹿馬鹿しくて読んでいられない
本当に分かっている人から見たら馬鹿馬鹿しくて読んでいられない
833名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/23(木) 19:47:49.69834名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/23(木) 20:21:38.39 メイラーダエモン(mailer daemon)さんへの手紙読むと面白いぞ
835名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/23(木) 20:23:24.45 駄右衛門
836名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/23(木) 20:28:58.50 だよもんつーるず
小暮伝衛門
小暮伝衛門
837名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/23(木) 20:29:18.36 ゲーム帝国の語り部さんがそんな人の噂をしてましたね>メーラーダエモン閣下
838名無しは無慈悲な夜の女王
2021/09/23(木) 20:52:18.02 グレーターデーモンの養殖
みんなやったよね
みんなやったよね
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
