【SF】早川書房 37【ファンタジー】

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/05/25(火) 10:36:01.65

早川書房に関する話題をまたーり語るスレです。

公式サイト
ハヤカワ・オンライン｜早川書房のミステリ・SF・ノンフィクション
ttp://www.hayakawa-online.co.jp/

前スレ
【SF】早川書房 34【ファンタジー】
http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1590120738/
【SF】早川書房 35【ファンタジー】
http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1603068710/
【SF】早川書房 36【ファンタジー】
http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1612231449/

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/07(火) 19:19:35.97

デューンの表紙変える必要なかったのに
売れなくなるぞ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/07(火) 19:43:59.25

特大帯でしょ
それよりなんで電子ないんだろ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/07(火) 20:22:53.35

>>579
12部だけは10年前に出したぞ
その後の13部14部は・・!

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/07(火) 20:24:51.56

コロナのアンソロも未だに電子版出てないだろ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/08(水) 00:54:05.27

ウィッチャーは打ち切られたのがゲームで復活して完結まで出して外伝まで出たしワンチャンある

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/08(水) 01:09:47.64

>>580
石森版デューン引越しで処分してしまったけど映画前に読みたいから新訳買おうかな
旧版でシリーズ全部電子化してくれたらまとめて買うのに

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/08(水) 08:46:26.57

むしろウィッチャーのように1千万本くらい売れないと打ち切り復活はないだろうな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/08(水) 14:56:02.12

ウィッチャーってへロイックファンタジーだからあんま好きじゃないんだよなあ
TESシリーズの関連書籍をFTで翻訳してくれよなー頼むよー

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/08(水) 19:31:01.76

ESOが完全日本語化されてるのに流行ってない時点で本出しても売れる訳無いでしょ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/08(水) 19:38:31.51

デューンの感想
臭そう

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/08(水) 20:02:57.39

デューンはデビッド・リンチ版カバーのヤツを持ってるわｗ
見開きの口絵も映画だった。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/09(木) 01:00:42.60

デューンは、129円で購入したＦ．ハーバートの原書全６作入り電子書籍を持っている。
もちろん、巻頭の地図や巻末の資料集も付いている。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/09(木) 01:09:06.43

ヂューンって続編もおもしろいんかあれ？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/09(木) 08:53:17.75

ウィッチャーの短編集が延期か

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/09(木) 17:47:10.79

>>537-549

『ベルセルク』あす最新話掲載も以降は未定
https://news.nifty.com/article/entame/anime/12173-1236311/

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/09(木) 22:50:04.45

>>592
デューン単体だけ読む分には続き要らないけど救世主を読むと最後まで読まないとという気分になる

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/13(月) 07:53:58.12

そういや文庫の零號琴まだ買ってないんだけど加筆修正とかってされてる？
飛のいつもの文庫版あとがきが追加されてる程度？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/13(月) 21:48:15.18

SFマガジンて藤子F藤雄氏の特集組んだことあったっけ?

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/14(火) 07:48:50.28

ソレやったら小学館にキャラクター使用料スゲー取られンゾw

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/14(火) 08:04:13.74

普通にSFマガジン自体で藤子F氏のSF短編載せてたから
あの辺は自由なのでは

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/14(火) 08:21:22.57

ウルトラスーパーデラックスマンとかな。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/14(火) 11:08:28.39

著作権は小学館が一括管理してて結構厳しいみたいな話は聞いたことあるな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/14(火) 11:20:42.05

ハドソンがドラえもんのゲーム出すときにドラえもん2本髭にしてたら
3本髭にしてくれと小学館はどうしても譲ってくれなかったらしいな
ドットの都合で2本にせざるを得ないと説明しても3本は譲らず、
結局身体を小さくして頭をデカする事で顔にさけるドット数を増やして対応したらしい
少なくとも藤子Fに関して小学館はキャラクターイメージ含めて管理にけっこううるさいんじゃないか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/14(火) 23:28:26.12

特集を評論と考えれば漫画からの引用は著作権法で認められているからやりすぎない限りオケでしょ
ただ小学館が厳しい態度で最悪裁判にしたくないなら原稿チェックと引用はイラストチェックは必要だろうね

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/14(火) 23:52:57.35

>>602
ヒゲの本数は譲れないでしょ
2本にしたら単なるパチモノになってしまうよ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/17(金) 06:34:25.68

>>603
作品そのものが載ってない特集をSFマガジンでやっても喜ぶやつ少なさそう

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/17(金) 19:24:32.04

にんげんおとこ・動物・機械知性体って好きだなシンプルで
三馬鹿って男のコだよな

モジャ公とか敵海とか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/17(金) 22:22:02.20

21エモン好き

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/17(金) 22:27:12.80

キテレツ、ブタゴリラ、マザーコンピュータ
…確かに!!

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/18(土) 00:04:37.46

モジャ公名作だよね

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/18(土) 18:05:55.95

宇宙軍士官学校まだ？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/20(月) 08:08:25.73

こいつも林も作品ほっぽり出すのやめて欲しいわ
日本人作家は無能ぞろいということか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/22(水) 21:50:00.39

作品を彩る数々の美少女（リーム、リルル他）
物語を操る数々の変な生物（ブヨヨン、モンガー他）
不思議ギミックと珍妙かつ精密な疑似科学論理
タイムパラドックス及び時間と空間を隔てた別れ
Ｆ先生は日本を代表するSF作家だった。いつかSFマガジンはそのへんから考察するべきだろう

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/23(木) 00:56:09.20

エゴに捧げるトリックよかったわ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/23(木) 09:45:05.65

世評高いＳＦ短編も実は結構しっかり元ネタがあったりするんだが
（しかし手塚学派の漫画家はみんなそういうところがある）
Ｆ先生特有の世界観に消化／昇華してるから文句をつける気はサラサラ無い

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/23(木) 14:34:29.05

ＦのSF短編はオマージュってわかるようにしてるからパクリとは違うでしょ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/23(木) 15:14:54.24

Fの魅力はエロスだよ
親父が画家で裸婦像のモデルが娘って、設定的にかなり際どいぜ
世界が世界なら高校教師みたいになる

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/24(金) 14:32:08.84

SF短編でも少女の裸体が

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/24(金) 16:25:03.55

美少女を剥いて食べるというエロスの極地

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/24(金) 17:56:07.15

このスレは藤子不二雄Fのスレに替わりました
元に戻すにはヒョンヒョロが必要です

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/24(金) 17:58:59.44

いったいそれはなんなんだね…

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/24(金) 18:22:13.55

ヒョンヒョロを知らない？
非常識な！あまりにも非常識な！

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/24(金) 18:58:24.11

うさぎさんを怒らしてはいけません

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/24(金) 19:56:08.47

イッペン有性生殖の実際ヲ観察シタカッタデアリマス

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/25(土) 11:03:24.52

大航海時代モノだと南米におけるCIAみたいなフィクサー役ダケド
現実は大したことなかったミタイネェw

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/25(土) 12:02:26.36

https://livedoor.blogimg.jp/yu_ko556/imgs/9/4/94868433.jpg
このウサギちゃんがヒョンヒョロを探しています
宇宙最高最大の価値があるものです

1971年（昭和46年）に早川書房の『S-Fマガジン』増刊号で発表されたので
このスレでヒョンヒョロを知らないような非常識な人なんていません

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/25(土) 12:44:05.80

>>625
1971年ってw
それを読んでたアンタは今いくつ？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/25(土) 12:54:00.29

ハヤカワワワコンが証明されてしまったか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/25(土) 13:04:24.06

>>626
あなたは　このスレの住人でありながら
自家用タイムマシンを持って無いですか？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/25(土) 14:18:13.26

ナイアルヨ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/25(土) 14:50:41.24

>>629
「ナイ」ですか「アル」ですか　どっちですか
答えによってはユウカイを実行するです

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/25(土) 15:09:48.93

>>626
まぁ藤子不二夫SF短編集とかに「ミノタウルスの皿」とか
「カンビュセスの籤」といっしょに入ってるしな。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/25(土) 15:22:52.92

三体がスゲーらしいのはわかったけどよ
日本SF作家評論家陣は諸手を挙げて歓迎してるだけだが、自分たちでも
あんな風に世界と伍する作品を発信したくねーのか、どうした、意地を見せてみろ！と言いたい

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/25(土) 16:23:41.95

まるで今まで世界と伍するSF作品が日本から生まれていなかったかのような言い草じゃないか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/25(土) 16:53:56.45

>>633
日本のSF小説家が総力を結集すれば
【さよならジュピター】　みたいな作品も存在するからな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/25(土) 17:03:03.48

あしゅらおうがアップをはじめました

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/25(土) 17:05:40.04

「さよならジュピター」は映画がアレなだけで
原作はわりと80年代ハードSFしてて世界に翻訳されても
そこそこ評価される出来だと思うよ。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/25(土) 17:13:58.85

伊藤計劃が今も生きていたらなあ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/25(土) 17:22:16.44

流れ変えるにゃ兎は要らぬ、中国SF語りゃいい

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/25(土) 17:57:43.48

巨大新人が入ったらしいね

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/25(土) 18:17:57.34

あいつがラーメンマンか…

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/25(土) 18:27:42.88

感応グラン=ギニョルってここのスレ民的にどうよ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/26(日) 00:07:23.63

ラファティのベスト短編集でるのか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/26(日) 00:35:59.46

日本SFに油が乗ってる時期に、日本版ケン・リュウみたいな存在がいたのなら
何人かはそれなりの評価を受けられたんじゃないかな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/26(日) 01:31:03.27

漫画やアニメはSF作品も海外で評価されてるのに
なんでSF小説だけダメなんだろうな

やはり出版社の問題か？
集英社とかでSFマガジン出せばうまく売り込んでくれるかも

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/26(日) 01:37:20.14

>>644
翻訳者の問題が一番大きいとは思う

ただアニメや漫画は日本で独自の発展を遂げたけど、
SFは英米の古典や最先端の小説の影響を受けて、後を追いかけてきたからというのもあるんでは

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/26(日) 04:04:25.21

上手に英訳すれば海外でヒットしそうなSF小説とは一体…

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/26(日) 07:36:43.75

>>654-655
翻訳作品数が少ないというのもある

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/26(日) 08:45:44.72

日本の翻訳文化はすさまじいものがあるからな、日本人が英語できないのも翻訳書がたっぷりあるからだって言われてるくらいだし
日本語→英語の翻訳はラテン語系列間の翻訳よりもはるかに難しいだろうし
そしてアニメやマンガは多少適当な翻訳でも絵だけで通じることが多いから

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/26(日) 11:18:07.40

英語圏の人らが覚えるのに一番ムズい部類が日本語なんだろ
ルビ振り前提の表現方法とかあるし単に外国語に訳すのがうまくいかないんじゃね

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/26(日) 11:45:20.45

村上春樹ってちょっとSF要素入ってるんじゃないかな
むしろファンタジーかもしれんが

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/26(日) 13:02:58.30

>>646
天冥の標を上手く英訳したらヒューゴー賞やネビュラ賞狙えるって力説してる評論家がいたな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/26(日) 13:25:23.37

そもそも日本はつまんない作品多すぎ
伊藤、円城は面白かったからちゃんと賞取ったし

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/26(日) 13:36:29.87

>>651
天冥の標って面白いか？
ラノベと同じレベルだろ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/26(日) 14:06:59.71

>>653
1巻がクソつまらんかったけど2巻から面白くなるよって言われた。4巻あたりは官能小説らしい

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/26(日) 14:21:17.48

>>654
読んでもない奴が何で語ってんだよ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/26(日) 14:25:02.97

天冥はVIのタイトルにもなってる宿怨のダブルミーニングとかどうやって表現するんだ

あと1巻が一番つまらんのも珍しいな
これで10巻まで続ける予定とか小川どうしちゃったんだ？って思った
4巻以外あとは面白いんだけど

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/26(日) 14:28:26.07

天冥はラストに向かうほどガッカリだった記憶

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/26(日) 14:34:09.74

VIがクライマックスすぎてその後がなんか物足りなくなるのは
カジノが面白くて最後のボイルドとの戦いが消化試合みたいだったマルスクみを感じる

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/26(日) 14:39:20.16

>>655
1巻は読んだよ。その他の巻は知り合いからアドバイスもらったって話。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/26(日) 17:02:06.66

北野勇作が星新一をdisって炎上してるらしい

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/26(日) 20:12:39.99

>>650
40年くらい前には「日本人SF作家で海外で最も有名なのは安倍公房」というジョーク（と言いつつ7割くらいマジ）があったが、
今だとそれが村上春樹になるのか？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/26(日) 20:42:06.19

>>661
安部公房の作品の一部はSFだと思う
ノーベル賞の有力候補だったのに急死して逃したんだよな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/26(日) 21:18:11.44

村上春樹？アジア圏以外じゃまったく無名らしいよ
ノルウェイの森と言ったら欧米人の99％がビートルズのほうを想定するらしいよ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/26(日) 21:56:10.95

天冥は1巻で切った
1巻ていうか1部の上下巻
下巻は読むのが苦痛だったけどなんとか読了
続きは読むもんかと思った

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/27(月) 00:34:38.49

中国SFがようやく日本に入り始めた一方
宝樹は子供の頃に小松左京に夢中になって、小林泰三の大ファンだそうだ
中華圏は海外SFの翻訳に恵まれてたのかな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/27(月) 01:12:54.58

昔は世界のマイナー言語による文芸を読みたければ日本語を学べなんて冗談があったが、
今では翻訳大国の看板はすっかり日本から中国に移っているようだな。
日本語訳が存在しない書籍でも中国語訳なら出版されている例が山ほどあるらしい。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/27(月) 01:49:24.21

ゲームに厳しい規制入ったしその辺今後の流れはどうなんだろ
娯楽小説も漫画も今以上に厳しくなるぞ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/27(月) 04:13:06.54

あそこの焚書や娯楽規制って「中華≒共産党とは異なる価値観や思想に触れる事まかりならん」だから
翻訳者とか思想警察にガンガン引っ張られていくんじゃね。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/27(月) 04:45:21.15

なんでもOKになってるから当局が最近また規制始めたんやで

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/27(月) 08:01:52.47

>>663
だって、小説のタイトルが、そもそもビートルズの曲が元ネタだからな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/27(月) 09:15:22.72

かっこ悪い話やな
欧米白人の内心は盗作背乗りの卑しいアジア猿というところか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/27(月) 18:05:27.89

欧米人も含め誰でも知ってる雑学レベルの話をいままで知らなかったお前だけがアジア猿だよ…

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/27(月) 18:14:49.35

嫌儲でジャップ煽りしてそうなキチガイまでいるのかここ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/27(月) 22:48:53.60

日本のSFって欧米の感覚だとSFには入らないんじゃないの？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/27(月) 22:52:08.56

欧米の感覚って？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/27(月) 23:31:06.26

宇宙船　異星人　エスパー　異種族　タイムマシン
瞬間移動装置　〇〇帝国　新発明　アンドロイド　パラレル世界
純粋エネルギー生物　生命反応検出器　パワードスーツ
のうち少なくとも3つ以上登場する

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/27(月) 23:40:06.98

>>676
バラードやエリスン読んだことないんだろうな‥あ・わ・れw

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/27(月) 23:42:07.81

つまり名探偵コナンはSF？（阿笠博士の新発明、犯人追跡メガネ、キック力増強シューズ）

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/28(火) 00:15:37.83

夏頃、竹書房から出た「時の子供たち」が
衰退した地球から脱出した人類VS太古の人類の失敗で知性を持った蜘蛛
ってアーサーCクラーク賞受賞っぽい古式ゆかしいSFで悪くなかった
つーか少なくとも最近の早川から出たSFよりずっと良かった
編集者こういうの逃すなよ