>>356
でも最新の田中訳はその「やろうともしない」訳し方をしてるわけでしょ
airを「エイル」と表記するかのように、irを「イル」と表記している
それはまさに間違いだって言われてる
探検
指輪物語−77
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
358名無しは無慈悲な夜の女王
2022/06/04(土) 16:34:41.94ID:DX2QXpk4■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 【対日戦略】中国とロシア、対日共闘で一致 「軍国主義復活に反撃」… [BFU★]
- トランプ大統領、米台関係深化に向けた法案に署名 ★2 [少考さん★]
- 中国公演中止嘆くミュージシャン、批判的な声に「一体ここはいつの時代の日本なのだ？」「日本帝国時代の轍を踏まないようにしなくては」 [muffin★]
- 【速報】長期金利上昇、一時1.890% [蚤の市★]
- チキンラーメンやカップヌードル、来年4月から5-11%値上げ…袋麺の日清ラ王などは内容量減らす [蚤の市★]
- 北川景子『お好み焼き＋白米』組み合わせに夫・DAIGOは「どっちも炭水化物でしょ？どっちかでいいんじゃない？」否定的で「違う違う」 [muffin★]
- 細田守に異変・・・新作果てしなきスカーレットの興業収入が前作の１／１０の７億円に激減か [329329848]
- 【悲報】ホロライブさん、もうダメそう
- 【悲報】都民の平均年収が高い理由、ただ単に住宅手当が高いからだけだと判明wwwwwwww「住宅手当を抜いた都民の平均年収は350万円 [483447288]
- 【高市動くな】 高市総理、中東問題に首を突っ込むべく これから動く模様……。 これヤバいだろ 😱 [485983549]
- 【速報】トランプ「アメリカはいつも日本人から搾取され続けてきた、絶対に許さない」 [339035499]
- 高市早苗、海外ではすでにバカ者扱い。国内はネット工作できても海外では工作できない模様。ネットサポーターズは何してるの?😲 [521921834]