>>14
港への定期便艦船の入港、出港を回転軸と直角にさせ
運動エネルギーをある程度コロニー側に伝えるとか

港から地表へのエレベーターの上昇／下降を
常に同じタイミングで行うなど

コロニーでの生活に必要な活動を利用して
軸の方向を変える事は可能だけどね