大森望 @nzm
昨夜開かれた第一回百万釣魚城科幻大賞で、最優秀翻訳者(中国語→外国語部門)に選んでいただきました(受賞作は劉慈欣『三体』日本語版)。
日本語版『三体』が中国のSF賞を受賞するのは、華語科幻星雲賞の「星橋賞」に続き二度め。
監修者の立原透耶さん、共訳者である光吉さくらさんとワン・チャイさん、カバーの富安健一郎さん、
そして日本語版の版元である早川書房のみなさんなど、「チーム三体」全体の受賞だと思います。ありがとうございました。

tps://mp.weixin.qq.com/s/KKIPapFbS25gLZcD-Boi1A