>>262
誤訳?どの辺?