ペリー・ローダン 40

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2023/11/24(金) 04:22:49.26

ドイツで1961年から続く長編ＳＦ小説「ペリー・ローダン」シリーズ。
日本では1971年から翻訳が開始され、現在でもまだ続刊中。
史上空前の長さとおもしろさを誇るスペースオペラを語り合おう！

前スレ　ペリー・ローダン 39
http://mevius.5ch.net/sf/kako/1640/16406/1640676644.html

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/11/14(金) 21:17:40.28

介護業界で、過労で人が辞めて
残った人で仕事を回そうとして、さらに過労で辞めていく。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/11/15(土) 14:21:14.73

>>316
電書に移動した読者数分の、製本・流通コストより
電書維持コストが安ければ良いんじゃないか？
部数少なすぎてダメなのかもしれんが

日本語版も終わりが近いのかもなぁ
翻訳継続してる国って、ほかはどうなってるんだろ

警備員[Lv.0][新芽] · 2025/11/15(土) 15:39:32.02

月を人工知能化してAIマツタニを造ろう

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/11/15(土) 23:30:34.69

chat GPTで松谷翻訳データとして取り込んでおけば下訳として使えるんじゃないのかな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2025/11/29(土) 15:49:31.07

最新１０話くらいを有料にして、バックナンバーは全部無料で良いと思う。
どうせ図書館に行けばタダなんだから。
読者数を増やさんことには死に絶える一方。