>実際に衝突検知される位置が全く違ってしまっていて
ローカルやグローバル座標の違いで狂ってるぽい印象をうけたけどその辺はどうなの?