>>355
>WOComponentのtemplateメソッドと、templateWithHTMLStringメソッドでhtmlを解析してWEBOBJECTタグを置換している。
>こいつらは大雑把な検査しかしてないから変な記述をしても通ることは通る。

確認なんだけど、HTMLパーサは使ってないんですよね?
単に <WEBOBJECT> タグしか認識しないんですよね?

>しかし…… これでcsvを生成するのはリンゴの皮を剥くのにチェーンソーを使うようなものだぞ?
>(どう考えても素のjavaでテキスト操作をした方が簡単に思える)

しかし、アーキテクチャとしては *.html も *.txt も *.csv も *.json も、動的に生成するものならなんでも統一的に扱えるわけだから、そのほうがいいと思います。
*.html とそれ以外でview層を分けるようなことをするほうがアーキテクチャとして間違っていると思いますけど。