俺が考え付く方法は次の2つ。
1. そのVBScriptの内容をC#へ書き換える。
2. VBScriptをC#プログラム内でホストする。