やりたいことは awk 'BEGIN {FS="|"} {print $3}' じゃないかと思うんだけど