sjisで書いた
/ー/{print}
を実行すると

awk:
awk: ^ 正規表現が終端されていません。
awk: 致命的: [ または [^ が対応しません。: /[/{print}/

のエラーになってしまいます。
ーの2バイト目が[なせいだと思いますが、どう対応したらいいでしょうか?
入力ファイルはsjisで書かれていて、文字コード変換はできません。