>LEDONやLEDOFF等の、そのツールにない機能らしき関数がエクスポート
>されてたりして、>？な感じです。

関数作ったけど、使ってないだけじゃないの？
他人が作ったプログラムで「なんだこれ？」ってのは良くあることです。

>BCR150.dllといった怪しげなライブラリがあるけど、コピー不可でした。

ああ、そうだ！　確かうちの業務HTもROM内（Windowsフォルダ内）のファイルは
コピー不可だったわ。もしかしたら、この辺りもレジストリか何かで設定変えら
れるのかもしれないけど、わからない。

やったことないけど、簡単なツール作って、BCR150.dllをファイルオープン
→リード→SD内に新規ファイルオープン→ライトとかできないですかね？