でも、ポインタを戻り値とする関数と区別するためにはやむを得ないんだよな・・・