>>271
JavaScript。反転文字の復元はできない一方通行。
よく分からなくてマッピングの順序いじっちゃった。

function fliptitle(s){var m="!¡',.˙;؛?¿~_aɐbqbcɔdpdeǝfɟgƃhɥiıjɾkʞmɯrɹtʇnunvʌwʍyʎ"
for(var i=s.length,o='';i;i--)o+=(_=1+m.indexOf(x=s.charAt(i-1)))?m.charAt(_):x;
return o}