洋書推薦図書/洋書必読書のためのスレッド 1

**デフォルトの名無しさん** · 2009/10/27(火) 02:54:37

洋書の話はこちらで

関連スレ
推薦図書/必読書のためのスレッド 52
http://pc12.2ch.net/test/read.cgi/tech/1254565176/

**デフォルトの名無しさん** · 2019/03/02(土) 13:15:00.59

>>152
＞うまく翻訳できない文に必ずぶちあたってなんとなく自分勝手に意訳

個人的に苦労するのは分詞構文でしょうか

**デフォルトの名無しさん** · 2019/03/03(日) 01:57:07.69

テレビ番組等の知識を前提とした比喩表現が突然出てくると
なんのことかわけわからなくなるよね
その文化圏に住んでる人には常識でも他国の人にはサッパリなことは腐るほどある

◆QZaw55cn4c · 2019/03/06(水) 19:05:07.48

>>154
ユダヤ・キリスト教文化圏を前提とした比喩表現もなかなかむずかしいです、旧約聖書を当たり前にバンバン出てくるのは勘弁してほしい
たとえばジェリコの壁とか

**デフォルトの名無しさん** · 2019/03/30(土) 22:01:40.67

旧約聖書くらいは教養として知っとくべき

**デフォルトの名無しさん** · 2019/04/14(日) 13:41:43.21

オライリー・ジャパン、書籍の表紙をモチーフにしたかるたを制作
https://www.oreilly.co.jp/sales/2019/04/ann-oreilly-animal-karuta.html

てのが４月１日あって、てっきりエイプリルフールネタだと思ってたんだけど、

ほんとに売ってんですね
https://www.oreilly.co.jp/sales/2019/04/ann-techbook-fest6.html

って「技術書典6」って今日開催じゃん！
https://techbookfest.org/event/tbf06

サークル数もすげえ増えてるし、すっかり定着したイベントなんだな
陰キャなお前らは嫌いそうなイベントだけどｗ

**デフォルトの名無しさん** · 2019/04/14(日) 15:41:37.76

プ　プログラミング Perl
ちょっとラリー　なに言ってんのか　わかんない

**デフォルトの名無しさん** · 2019/09/09(月) 18:05:19.59

perlとphpって、どちらが学習しやすいですか？

**デフォルトの名無しさん** · 2020/06/20(土) 23:09:36.69

**デフォルトの名無しさん** · 2020/07/13(月) 15:53:13.03

springerで2004年までの電子本が1000円セールやってる。
おすすめありますか？

**デフォルトの名無しさん** · 2020/08/31(月) 19:01:05.42

全く分からん分野とかに関して
「はじめての○○とかじゃなく、知らないと馬鹿にされるような超がつくほどの有名書籍とか抑えておきたい」って時
どうやって探せばええんや？

**デフォルトの名無しさん** · 2020/09/09(水) 07:16:20.53

>>162
本屋に行かないとわからないけど、奥付の刷り数が大きいのを選ぶとよい

**デフォルトの名無しさん** · 2020/09/09(水) 07:35:33.37

おっと、洋書はわからないかな

**デフォルトの名無しさん** · 2020/09/10(木) 10:07:06.78

>>163
そういう見分け方があるのか
サンガツ

**デフォルトの名無しさん** · 2020/09/23(水) 01:21:23.55

なんか洋書の技術書読み放題なサイトなかったっけ？
PDFにしてダウンロードできるところ

**デフォルトの名無しさん** · 2020/10/01(木) 19:00:49.87

>>166
そんなのがあったら警察はいらん。
どこにあるのだ？