英語の技術書読めちゃうプログラマ

[1 デフォルトの名無しさん 2009/12/13(日) 04:25:26]

スラスラっと読めちゃう系ですか皆さん

[67 デフォルトの名無しさん 2012/03/06(火) 15:20:23.76]

前提知識もとりあえず簡単にでも触れてくれるのが洋書
日本語にもかかわらず、なぜか対象読者が限定されちゃうのが和書

読者を顧客として接してホスピタリティー精神に富むのが洋書
上から目線だけの和書

複雑なことでも、とりあえず文章で分かりやすい解説を試みるのが洋書
図表に逃げるのが和書

[68 デフォルトの名無しさん 2012/03/06(火) 16:03:10.30]

言語作者やライブラリの作者なんかが直接書くのが洋書
力のない著者が小銭を稼ぐために書くのが和書