・グラフを重ねて描画
・グラフを並べて描画
この２つの両立は可能でしょうか？

以下の様な流れのコードで、可能かと思ったのですが、
ひとつのグラフエリアに全グラフを出力してしまい、実現できませんでした。
よろしくお願いします。


//描画領域を1行4列に
　jpg('test.jpg')
　par(mfcol=c(1,4))

//4回繰り返す
while(4回繰り返す){　

　//1つのグラフに、3本の線を描画
　　while(3回繰り返す){
　　 par(new=T)
　　 hogehoge = 描画したいデータ
　　 plot(hogehoge,type="l")
　　}
}

//画像ファイル出力
dev.off()