http://ja.stackoverflow.com/questions/2129/
このレベルの質問にマイナス票が集まってクローズされないのはレベル低いなあと思う
StackOverflowは劣悪なノイズを許容すべきではない