(1) John,fired Dave,because he had too many absesces.(he=dave)
(1) John,fired Dave,because he had too many employees.(he=dave)
これら 2 文は,同一の文構造であり,違いは absences か,
employees のみである.he には John も Dave も入りうるため,
統語的な特徴および意味的な特徴は役に立たない.
ここで重要な手がかりとなるのは,「fire する側は従業員を抱える立場」
「欠勤が多い人は fired される」といった,事象間の関係知識である.
http://www.anlp.jp/proceedings/annual_meeting/2014/pdf_dir/A5-2.pdf