1.gmailの受信メールをチェック
↓
2.特定タイトルのメールの送信者を抽出しリストアップ
↓
3.別のリストとマッチングさせメール未送信者を特定
↓
4.未送信者に注意メールを送信

GAS初心者なのですが
上記のようなシステムを構築したいと考えています。
1.2.4はGASとスプレッドシートを使えば簡単に実装できそうなのですが
3もGASやappsのみで構築可能でしょうか？
スプレッドシートのマッチングについて
少し調べて見ましたが、明確な回答は見つかりませんでした。
よろしくお願いします。