Cygwin って /cygdrive上ではディレクトリまたげないんだけど、これってそんなもんだったっけ？


かなり久しぶりにCygwinを使おうとしているのだが困っている。
ディレクトリ構成 D:\DEV\debug で
下のディレクトリから上のディレクトリのファイルをコピーする、以下のコマンドが通らない。

MyMachine@MyName /cygdrive/d/dev/debug
$ cp ../some_file .

ディレクトリまたげないんだけど、こんなんだったっけ？
なお / をバックスラッシュにしても駄目。
なお/home以下のディレクトリならこれらのコマンドは通る。あまり試していないが、おそらく、/cygdrive以下だけ駄目。

何か設定がおかしい？それともこんなものだったっけ？
なお今のところディレクトリをまたげないだけでカレントについてはコマンドは通る。