はじめて､MinGW使ってるんだけど
テキストにプログラム書いて保存して､コマンド実行だろ?
簡略化できませんか？