>>798
国語辞典や義務教育関係ないと言うのならば口語体でも問題ないと思うが…。
例えば力不足、役不足のように意味を間違えて使っていては当然正しい日本語ではないが、今回の様な場合では相手方に伝われば良いということにならないか。