しまった。前後逆でした。e3 のままなら無変換。

で、ちょっと古いけどXcode6.3.2+ios8.3では日本語表示できてます。