phpまったく分からない初心者で申し訳ないんですが、こちらの（http://www.punyu.net/php/oekaki.php）お絵かき掲示板をサイトに設置したいのですが、設置方法通りにやっても
Parse error: syntax error, unexpected '}' in ""/poti/htmltemplate.inc(312) : eval()'d code on line 147
このようなエラーが出てしまいます…
該当のファイルは全く手を付けていないので原因が全く分かりません。
本来ならば配布サイトで聞くことなんですが、かなり昔に更新停止してしまっているようで…。
ご教示いただけたら幸いです。