VirtualScreen screen = new VirtualScreen(40, 10);
って書いてあるんだから、画面は(0, 0)〜(39, 9)の範囲だよ。