>>441
for使うコードとしては十分にスマートだと思うが…
関数型がスマート打と思うならArray#mapとか