>>567
いろいろと誤解があるので、プロパティアクセサ、プロトタイプチェーンについて再学習することをお勧めする
(ちなみに、あげられている問題は「this値」は全く関係していない。用語定義も見直したほうが良いと思う。)

Object.prototype.foo を定義してfooプロパティを参照できるのは、new Objectかプロトタイプチェーン上に Object.prototype が存在するオブジェクトに限定される
プロパティアクセスする際、それがPrimitive値であるなら、Object型に変換してプロパティ参照を試みるが、null, undefined はObject型に変換できず、TypeErrorとなる

(null).toString; // TypeError: Cannot read property 'toString' of null
(undefined).toString; // TypeError: Cannot read property 'toString' of undefined

なお、null,undefinedでなくても、プロトタイプチェーン上に Object.prototype が存在しなければ、Object.prototype.foo をプロパティアクセサで参照できない

Object.prototype.foo = 1;
console.log(Object.create(null).foo); // undefined

Object.prototypeの影響範囲は大きいが、それでも全てのデータに影響を及ぼすものではない