>>649
気持ち悪いのはお前の感覚ではという話だろ
俺からすればToArrayやToListをかましてメモリとCPUを無駄にしたり余計なメソッドを追加するほうが嫌
メソッド化に関しては再利用性が高いかうまく抽象化されていて可読性が高まるというなら別だが
真にランダムアクセス性が必要なアルゴリズムならば変換せざるを得ないがそもそも今回の問題には必要がない