>>612
環境によって座標系が違うのかも知れない。ずらす値を変えてみては?