>>563
> バリデーションを書くのは開発者であるが開発者に馴染みのある言語はXMLやYAMLではなくJavaやC#であること

あんたはバリデーション処理とバリデーション定義をごっちゃにしてる。
バリデーション処理は動くコードで書くが、
バリデーション定義は動くコードではない。

JavaのXMLなんかも動くコードではないから
これは定義であり、定義の内容をJavaやC#で書く意味はない。
だってただのデータだぞ？ハッシュで持たせればいい程度の情報。