この案件だと、Excelで加工しやすいcsvがマッチしているんじゃないかな?
そりゃxmlだって出来るが、仕組みが大きくなる