ちょっとググるとguzzleでproxy書いてるのとかあったからやってみればいいんじゃないかな
そうすればサーバーを書くというのはどういうものなのか何となく分かるのでは