>>301
Ｃ＋＋だと、
for(int i = 0; i < X_MAX; i++){
　for(int j = 0; j < Y_MAX; j++){
　　if(i >= 1){
　　　l[i][j].crash(l[i - 1][j]);
　　}
　　if(i < X_MAX - 1){
　　　l[i][j].crash(l[i + 1][j]);
　　}
　　if(j >= 1){
　　　l[i][j].crash(l[i][j - 1]);
　　}
　　if(j < Y_MAX - 1){
　　　l[i][j].crash(l[i][j + 1]);
　　}
}
}
こんな感じ？完璧には書けてないけど。