>>292
どういうケースを想定しているのか知らんが、
字毎のboundingBox(=マウスでなぞったときに反転するエリアのはず)が取れるから、
全て対応できると思うぞ。

気になるuniコードがあればこちらで試してみてもいいが。