自分が知らないものをたったひとつソースから「言い間違えなのか？」と言うのはどうかしてると思うわ。