参照している d3d9.dll を SysWOW64/System32 にある物に変えたら
2 の n乗以外の Texture でも正常に動作するようになりました
ついでに動作中に死ぬことも無くなりました
本当にありがとうございました