require 'uri'

url_address = "https://pbs.twimg.com/media/DhtJ198VAAAM28d.jpg:orig";

uri = URI.parse url_address
p file_name = File.basename(uri.path) #=> DhtJ198VAAAM28d.jpg

すごい!
自動的に、ファイル名の末尾の、:orig を除いてくれた!
どうなってるの?