Win32で書いてる日英両対応アプリで、特定のダイアログが英語版Windowsで日本語表示になるという報告があって、
調べたら当該のダイアログリソースがミスで「英語(英国)」になってた（本来は"英語(米国)"）

ミス自体は直すとして、en-usロケールでのリソース選択にen-gbよりja-jpが優先されるとは思わなかった