確か、そのころVS２００３とかDLL出力できないものだよね。
多分　.resxファイルとか残ってるでしょ？

サポート対象のバージョンで動くかどうかではなく、昔から流用してきたコードやメソッドを
見直すほうが先だと思う。古いメソッドとか使ってると微妙なものがある。