>>85

GetPrivateProfileString(セクションの変数, キー値の変数, "", strBuffer, strBuffer.Capacity, FileName)
KeyValue =strBuffer.ToString

第一引数でセクションの変数（ここでは「element」とします。）第二引数にVBNullStringを代入した際、strBufferに格納される値が
「element」のみなのですが>>85さんの仰るとおり何か勘違いをしているのでしょうか...
以下、INIファイルです

[element]
VALUE1 = AAA\nBBB
VALUE2 = CCC\nDDD
[element2]
VALUE3 = EEE\nFFF
VALUE4 = GGG\nHHH

本来VALUE1の値である「AAA\nBBB」とVALUE2の値である「CCC\nDDD」が取得されるものかと思っておりました。