Javaのドキュメントには
・reference type
・reference value
が書かれてる

reference typeは
・class type
・interface type
・type variable
・array type
のこと

オブジェクトはクラスインスタンス、または、配列のこと
reference value(たんにreference)はオブジェクトへのポインタのこと

ゆえにJavaのreferenceは、クラスインスタンスへのポインタ、または、配列へのポインタのこと