初見イミフ、よく読んでもやっぱりイミフw
なんか問題点を勘違いしているでしょ
>>94のcaseからesacをコピペってみて実行してみ。たぶんそういう文脈での「シェルスクリプトになってるときは〜」だと思うぞ=間違ってはないと思うぞ

何を問題にしてんの?「インタラクティブシェル上でも変数を""で囲えば同じなのに」って