知ってると思うんだけど、念の為

var=value command

この構文は、変数varにvalueを入れるだけじゃなくて
export varした状態になる。だからcommandが
外部コマンドであっても値は引き継がれている
（今回の話とは直接関係はない）