>>872
ふむ、bash で set -o posix してから実行すると 123 って表示されるね