スッゲェ素人なんだけどよ、他人が作ったクラスに自作関数を付け加えたいときってどうすんの？
（例えば、行列クラスに特異値分解する関数を付け加える等）

継承ってやつを勉強して使うだけ？

C++ の言語仕様と常識を勉強したいという意味でもあるので、「その他人のコードを直接編集せよ」ってのはナシで頼む