この三次元life gameは立方体の要素で出来ているんだよね？
一つひとつのキューブをOpenGLで立体的にしてみなさい。
それから、白黒だとあんまり見栄えがしないから、テキトーに色を付けてみたまえ。