>>481
Seleniumデザインパターン&ベストプラクティス、2015、オライリー

この本は、Ruby で、Selenium WebDriver を使って、ウェブサイトを自動テストする本だけど、
まさにこういう事を、Rubyでプログラミングする

どのページ(URL)へ飛んで、入力フォームに入力して認証して、
買う商品を選んで、カートに入れて、決済する

まさに、Ruby・Selenium WebDriver が定番

簡単なものなら、iMacros, Selenium IDE で出来るかも